El fotógrafo español José Cendón, secuestrado en Somalia junto al periodista británico Colin Freeman, fueron raptados por sus tres traductores locales. Así lo creen fuentes del Gobierno autónomo de Puntlandia.

Mientras tanto los gobierno de los respectivos países de los rehenes, España y Reino Unido, trabajan para pactar una acción "concertada" para la liberación de ambos.

Puntlandia es una región independentista del noreste de Somalia donde, en diciembre de la año pasado una médico española y una enfermera argentina fueron secuestradas por pistoleros, que las liberaron en enero de este año tras cobrar un rescate que, según fuentes locales, ascendió a 200.000 dólares.